Podrška & Alati

Mi smo 1webdizajn i radimo na misiji da vam pomognemo da izgradite bolju sliku o svojoj firmi.

Google provera brzine sajta

s f

Kontakt Info
198 West 21th Street, Suite 721
New York, NY 10010
kontakt@1webdizajn.rs
+88 (0) 101 0000 000
Pratite nas

Više ne morate da brinete o vašoj web prezentaciji. Prepustite to nama.

prevodjenje tekstova

Prevođenje tekstova

Želite jednostavnu i brzu a ipak kompletnu uslugu kada se radi o Vašem sajtu? Onda ste na pravom mestu.

Prevodilačke usluge

Kod nas ćete naći ceo paket usluga, dakle pored kreiranja sadržaja, dizajna sajta i optimizacije, tu su i usluge prevođenja i lektura i korektura Vaših tekstova. Dokažite da poštujete Vašeg klijenta i da hoćete samo najbolje za njega i priredite mu jednostavno i efiksano iskustvo na Vašem sajtu tao što ćete mu obezbediti sve potrebne informacije u formi lepo sastavljenog teksta prezentovanog na maternjem jeziku Vašeg klijenta.

Naša ponuda obuhvata prevode kako sa nemačkog, engleskog, italijanskog, španskog, francuskog, portugalskog, katalonskog, ruskog, ukrajinskog na srpski tako i prevode sa srpskog na sve pomenute jezike.

Ne samo da su naši saradnici su maternji govornici datog jezika nego se i svi tekstovi dodatno kontrolišu, koriguju ako je potrebno i poliraju nakon prevoda kako bi prevedni tekst zvučao što bolje i ostavio što bolji efekat na Vašeg klijenta. Pored toga koristimo i najsavremenije stručne rečnike. Ukoliko se radi o nekoj temi o kojoj još uvek ne postoji stručni rečnik, vršimo dodatne pretrage i istraživanja na internetu kako bi svaki tekst bio precizno preveden. Ukoliko imate potrebu za tim, sastavićemo Vam mini rečnik sa stručnim pojmovima koje smo koristili u prevodu na Vašem sajtu. Takav rečnik može koristiti Vama ili Vašim klijentima u sastavljanju budućih ponuda i tekstova na sajtu.

Ono što je jako bitno je da naši prevodi uvek isporučuju prevode u dogovorenom roku iprevedeni tekstovise koriste strogo profesionalno.

Kod nas ćete naći ceo paket usluga, dakle pored kreiranja sadržaja, dizajna sajta i optimizacije, tu su i usluge prevođenja i lektura i korektura Vaših tekstova. Dokažite da poštujete Vašeg klijenta i da hoćete samo najbolje za njega i priredite mu jednostavno i efiksano iskustvo na Vašem sajtu tao što ćete mu obezbediti sve potrebne informacije u formi lepo sastavljenog teksta prezentovanog na maternjem jeziku Vašeg klijenta.

Naša ponuda obuhvata prevode kako sa nemačkog, engleskog, italijanskog, španskog, francuskog, portugalskog, katalonskog, ruskog, ukrajinskog na srpski tako i prevode sa srpskog na sve pomenute jezike.

Ne samo da su naši saradnici su maternji govornici datog jezika nego se i svi tekstovi dodatno kontrolišu, koriguju ako je potrebno i poliraju nakon prevoda kako bi prevedni tekst zvučao što bolj i ostavio što bolji efekat na Vašeg klijenta. Pored toga koristimo i najsavremenije stručne rečnike. Ukoliko se radi o nekoj temi o kojoj još uvek ne postoji stručni rečnik, vršimo dodatne pretrage i istraživanja na internetu kako bi svaki tekst bio precizno preveden. Ukoliko imate potrebu za tim, sastavićemo Vam mini rečnik sa stručnim pojmovima koje smo koristili u prevodu na Vašem sajtu. Takav rečnik može koristiti Vama ili Vašim klijentima u sastavljanju budućih ponuda i tekstova na sajtu.

Ono što je jako bitno je da naši prevodi uvek isporučuju prevode u dogovorenom roku iprevedeni tekstovise koriste strogo profesionalno.

main-home-img-5
main-home-img-4

Pored kreiranja Vašeg
sajta i tekstova za Vaš sajt nudimo Vam i sledeće usluge:

Ono što je jako bitno je da naši prevodi uvek isporučuju prevode u dogovorenom roku iprevedeni tekstovise koriste strogo profesionalno.
Pored kreiranja Vašeg sajta i tekstova za Vaš sajt nudimo Vam i sledeće usluge:
• Prevod tekstova sa Vašeg sajta
• Lokalizaciju softvera
• Prevod i zapis audio i video materijala za Vaš sajt, YT ili Instagram kanal
• Sastavljanje i prevođenje AdWords oglasa
• Prevod aplikacija i stručnih kurseva
• Pomoć pri sastavljanju i prevođenje ključnih reči za SEO optimizaciju
• Prevod mejlova i poslovne korespondencije sa Vašim stranim klijentima

Ukoliko imate bilo kakva pitanja u vezi sa prevođenjem kontaktirajte nam a mi ćemo u najkraćem mogućem roku odgovoriti na Vaša pitanja i zahteve i uveravamo Vas da ćemo zajedno naći najpovoljnije rešenje za Vas.

Upit za besplatnu procenu cene i vremena. Naš mejl je: kontakt@uebersetzerwien.com

Izaberite nas za poslovng partnera i nećete se pokajati jer smo profesionalni, nudimo najbolje cene i najveći broj usluga na jednom mestu i isporučujemo tačno na vreme sve dogovorene prevode.

Ukoliko imate bilo kakva pitanja u vezi sa prevođenjem kontaktirajte nam a mi ćemo u najkraćem mogućem roku odgovoriti na Vaša pitanja i zahteve i uveravamo Vas da ćemo zajedno naći najpovoljnije rešenje za Vas.

Upit za besplatnu procenu cene i vremena. Naš mejl je: kontakt@uebersetzerwien.com

Izaberite nas za poslovng partnera i nećete se pokajati jer smo profesionalni, nudimo najbolje cene i najveći broj usluga na jednom mestu i isporučujemo tačno na vreme sve dogovorene prevode.

Cenovnik prevoda

Naša ponuda obuhvata optimalne cene za vrhunski tačne i profesionalne prevode.
Cena prevoda se određuje pre svega na osnovu dužine i teme teksta, zatim se uzima u obzir jezička kombinacija i hitnost zahteva. Naravno za obimnije prevode i upite imamo posebne ponude.
Svakog trenutka nam možete poslati tekst i navesti o kojoj se jezičkoj kombinaciji radi i za kada Vam je potreban tekst a mi ćemo Vam odmah odgovoriti sa besplatnom procenom troškova i vremena.
Okvirne cene prevoda po stranici (bitno je napomenuti da se jedna prevodilačka strana odnosi na 250 reči):
Srpski – engleski/ engleski – srpski 600 dinara
Srpski-nemački/nemački-srpski 600 dinara
Srpski-italijanski 700 dinara
Italijanski-srpski 600 dinara
Srpski–spanski 700 dinara
Spanski–srpski 600 dinara
Srpski-portugalski / portugalski-srpski 800 dinara
Srpski-francuski / francuski-srpski 800 dinara
Srpski-katalonski/katalonski-srpski 900 dinara
Srpski – ruski / ruski-srpski 800 dinara
Ukrajinski-srpski 800 dinara

home-2-img-10
home-2-img-9

Kontaktirajte nas i uverite se da je poslovanje sa nama brzo, jednostavno, profesionalno a uz to još i povoljno. Bićete zadovoljni i poželećete da nas kontaktirate ponovo.

Kontaktirajte nas i uverite se da je poslovanje sa nama brzo, jednostavno, profesionalno a uz to još i povoljno. Bićete zadovoljni i poželećete da nas kontaktirate ponovo.